老物流区衰落，轻工业区崛起，警察在帮派争端中拉了偏架。面对诺伯特区无可避免的衰落，摩根以自己的方式找回了场子。诺伯特区今后归格拉斯哥帮罩。